| Shirahime Shô
Publié en juin 92, ce manga de Clamp en un seul
tome, dont le titre est généralement traduit par "Princesse Blanche",
se démarque des autres œuvres de l'époque du studio par un
graphisme sans trame, d'une sobriété sans égal. Son trait a beau
être parfois plus épais et moins adroit, cela n'empêche pas ce livre
d'être une petite merveille visuelle à posséder absolument chez
soi. Les costumes sont très soignés, l'ambiance enneigée est des
plus envoûtantes et les personnages attachants, malgré le peu de
temps qu'on passe à leurs côtés.
Ce volume comporte en fait trois histoires distinctes,
trois drames ayant seulement trois points communs : l'époque (le
Moyen-Age), le sujet (trois histoires d'amours qui se terminent
tragiquement), et l'apparition de la Princesse Blanche, figure importante
de la culture japonaise symbolisant la neige.
Dans chaque histoire la neige se met à tomber,
et une voix nous raconte que cela signifie que la Princesse Blanche
s'est mise à pleurer. Mais l'intéressée nous avouera à la fin que
c'est faux...
Published in 1992, this comic from Clamp, in one
tome, whose title is generally translated into "Princess White",
oppose himself to the other works of the studio at the time with
a woof less graphic, a sober design never equaled. If its line is
sometimes thicker and less skillful, it does not impede this book
of being a little wonder to absolutely keep at home. The suits are
well-groomed, the snow-covered atmosphere is particularly fascinating,
and the characters are attractive in spite of the very few time
we spend with them.
This book is made up of 3 different stories, 3
tragedies having only 3 common points: the period (the Middle-Ages),
the subject (3 love stories that end tragically) and the appearance
of the Princess White who is an important character of the Japanese
culture symbolizing snow.
In each story, the snow begins to fall and a voice
tells us that this means the Princess White is crying. But the person
concerned will confess at the end that it's wrong...
Version française disponible chez Glenat
Editions.
Titre original: Shirahime Sho
Première publication: 1992
Nombre de volumes: 1.
|
